春雁
春雁王恭 〔明代〕春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。译文及注释译文一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！注释衡阳：今属湖南省，在衡山之南、有山峰势如大雁回旋，名回雁峰。相传北来的大雁到此不再南飞，...
寻胡隐君
寻胡隐君高启 〔明代〕渡水复渡水，看花还看花。春风江上路，不觉到君家。译文及注释译文一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。注释寻：访问。胡隐(yǐn)君：一位姓胡的隐士(封建社会，称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。君：指...
春暮西园
春暮西园高启 〔明代〕绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。译文及注释译文在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。应该是农人家的花落尽了，所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多。注释满：指水满。晴波：阳光下的水波。菜畦：指菜地，有土埂围着的一块块...
天平山中
天平山中杨基 〔明代〕细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。译文及注释译文细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。注释天平山：在江苏省苏州市西，山顶正平，称望湖台，山上有白云泉、白云...
京师得家书
京师得家书袁凯 〔明代〕江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。译文及注释译文绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。注释京师:指都城。...
上京即事五首·其三
上京即事五首·其三萨都剌 〔元代〕牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。卷地朔风沙似雪，家家行帐下毡帘。译文及注释译文牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。注释上京：即上都（今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸）。上京即事――描写在上...
湖上
湖上徐元杰 〔宋代〕花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。译文及注释译文在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。暖风晴和的天气，人的心情也很好，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。注释湖：指杭州西湖。红树：指开满红花的树。乱莺啼：指...
墨梅
墨梅王冕 〔元代〕我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。(我家 一作：吾家；朵朵 一作：个个)不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。(好颜色 一作：颜色好)译文及注释译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。它不需要别人夸奖颜色多么好看，只是要将清香之气弥漫在天地之间。注释墨梅：用墨...
画鸭
画鸭揭傒斯 〔元代〕春草细还生，春雏养渐成。茸茸毛色起，应解自呼名。译文及注释译文春草虽然细嫩，却还正在生长， 春天刚孵出的小鸭，喂养得渐渐成长起来。满身细密的绒毛已经能辨别出不同的颜色，它们不停地“鸭鸭”叫着，大概是懂得呼唤自己的名字了。注释细：这里指刚出土的小草细嫩、细小。春雏（chú）：这里指...
鲁公网安备 37140202001413号