当前位置:首页 > 古诗词曲文 > > 正文内容

夜夜曲

hm2年前 (2022-11-08)

《如果喜欢,请您点击下面的链接来支持我们吧!》

夜夜曲

沈约 〔南北朝〕


河汉纵且横,北斗横复直。

星汉空如此,宁知心有忆?

孤灯暧不明,寒机晓犹织。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。


译文及注释


译文

银河纵横穿流、星斗横竖移动。

银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?

空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。

泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。


注释

河汉:这里指银河。


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由51gw.fun发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://51gw.fun/?id=455

分享给朋友:
返回列表

上一篇:之零陵郡次新亭

下一篇:咏早梅

“夜夜曲” 的相关文章

没蕃故人

没蕃故人张籍 〔唐代〕前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。...

筹笔驿

筹笔驿李商隐 〔唐代〕猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才原不忝,关张无命欲何如?他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。...

大风歌

大风歌刘邦 〔两汉〕大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!译文及注释译文大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌啊,威武平天下,衣锦归故乡,怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方!注释大风歌:这是汉高祖刘邦(公元前256-前195)在击破英布军以后,回长安时,途径故乡(沛县)时,邀集父老乡亲饮酒。酒酣...

古歌

古歌佚名 〔两汉〕秋风萧萧愁杀人,出亦愁,入亦愁。座中何人,谁不怀忧?令我白头。胡地多飚风,树木何修修。离家日趋远,衣带日趋缓。心思不能言,肠中车轮转。译文及注释译文呼啸的秋风让人无限忧愁,进也忧愁,退也忧愁。异域戍边的人,哪个不陷入悲愁中?真是愁白了头啊。胡人之处多狂风,树木萧瑟干枯。离家日子越来...

画眉鸟

画眉鸟欧阳修 〔宋代〕百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文及注释译文画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。注释啭:鸟婉转地啼叫。随意:随着自己(鸟...

题西林壁

题西林壁苏轼 〔宋代〕横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。译文及注释译文从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山之中。注释题西林壁:写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题:书写,...