狱中题壁
狱中题壁谭嗣同 〔清代〕望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。(版本一)望门投趾怜张俭，直谏陈书愧杜根。手掷欧刀仰天笑，留将公罪后人论。(版本二)译文及注释译文希望出亡的康有为、梁启超在逃亡中投宿时能像张俭一样受到人们的保护。希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业...
春愁
春愁丘逢甲 〔清代〕春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭，去年今日割台湾。译文及注释译文春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，想起往事就深感惊心难安，不由潸然泪下。台湾的四百万同胞齐声大哭，为的是去年的今天腐败的清政府把台湾割让给了侵略者日本。注释潸：流泪的样子。四百万人：指当时台湾人口合闽、...
画
画王维 〔唐代〕远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。译文及注释译文远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。注释色：颜色，也有景色之意。惊：吃惊，害怕。...
村居
村居高鼎 〔清代〕草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文及注释译文农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。注释村居：在乡村里居住时见到的景象。拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微...
己亥杂诗
己亥杂诗龚自珍 〔清代〕九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。(人材 一作：人才)译文及注释译文只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。注释九州：中国的别称之一。...
己亥杂诗·其五
己亥杂诗·其五龚自珍 〔清代〕浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文及注释译文离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。注释浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水...
咏史
咏史龚自珍 〔清代〕金粉东南十五州，万重恩怨属名流。牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。田横五百人安在，难道归来尽列侯？译文及注释译文在那繁华绮丽的江南富庶之地，无限的恩宠和肆意报怨齐集于名流士林。权贵、幕僚把持着全部大权，内宫佞臣窃据了朝廷要津。书生离席畏惧文字狱，著作...
别老母
别老母黄景仁 〔清代〕搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。译文及注释译文即将去往河梁，掀起门帘依依不舍的与母亲告别，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁感叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。注释搴（qiān）帷（wéi）：...
山行·布谷飞飞劝早耕
山行·布谷飞飞劝早耕姚鼐 〔清代〕布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。千层石树遥行路，一带山田放水声。译文及注释译文布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。在层层石树之间的路上行走，听得山里田园放水的声音。注释舂（chōng）锄：白鹭；扑扑：扑打翅膀。...
鲁公网安备 37140202001413号