山中杂诗
《如果喜欢,请您点击下面的链接来支持我们吧!》
山中杂诗
吴均 〔南北朝〕
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
译文及注释
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
烟:指山里面的雾气。
竹中:竹林丛中。
窥(kuī):从缝隙中看。
檐(yán):房檐。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
《如果喜欢,请您点击下面的链接来支持我们吧!》
山中杂诗
吴均 〔南北朝〕
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
译文及注释
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
烟:指山里面的雾气。
竹中:竹林丛中。
窥(kuī):从缝隙中看。
檐(yán):房檐。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
诏问山中何所有赋诗以答陶弘景 〔南北朝〕山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。(赠 一作:寄)译文及注释译文你问我这山中有什么,我答曰:只有一山谷的白云。每天面对着白云满心欢喜,快乐自足,但是却不能赠予你分毫。注释诏:帝王所发的文书命令.怡悦:取悦;喜悦。...
入若耶溪王籍 〔南北朝〕艅艎何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远岫,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游。译文及注释译文小船畅行在若耶溪的溪水中,远远看去像是要与天际相接。远处的山峰北面生出层层云霞,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉噪阵阵,林间愈见寂静,鸟鸣声声,山中更觉幽深。这样美好的地...
示三子陈师道 〔宋代〕时三子已归自外家去远即相忘,归近不可忍。儿女已在眼,眉目略不省。喜极不得语,泪尽方一哂。了知不是梦,忽忽心未稳。译文及注释译文你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀...
晓出净慈寺送林子方杨万里 〔宋代〕毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。译文及注释译文到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节大不相同。密密层层的荷叶铺展开去,一片无边无际的青翠碧绿,像与天相接,阳光下的荷花分外鲜艳娇红。注释晓:太阳刚刚升起。净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”...
江村晚眺戴复古 〔宋代〕江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。译文江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了,渔船倾斜着靠在岸边。一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来,就警觉地飞入芦苇丛中。...
石灰吟于谦 〔明代〕千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。(万凿 一作:万击)粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。(浑不怕 一作:全不怕)译文及注释译文石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。注释石灰吟:赞颂石灰。吟:吟...