《如果喜欢，请您点击下面的链接来支持我们吧!》
题临安邸
林升 〔宋代〕
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
译文及注释
译文
韵译
西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？
温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。
散译
远处青山叠翠，近处楼台重重，西湖的歌舞何时才会停止？
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们，简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京！
注释
临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。
邸（dǐ）：旅店。
西湖：杭州的著名风景区。
几时休：什么时候休止。
熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
直：简直。
汴州：即汴京，今河南开封市。
巴山道中除夜书怀崔涂 〔唐代〕迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。...
登江中孤屿谢灵运 〔南北朝〕江南倦历览，江北旷周旋。怀新道转迥，寻异景不延。乱流趋正绝，孤屿媚中川。云日相辉映，空水共澄鲜。表灵物莫赏，蕴真谁为传。想象昆山姿，缅邈区中缘。始信安期术，得尽养生年。译文及注释译文倦于遍览江南美景，江北风光久未观看。寻求新景道路遥远，探访奇观时光不延。穿越激流横渡前行，...
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵江总 〔南北朝〕心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。译文及注释译文心追逐南去的白云飘逝，身体跟随着从北边南飞的大雁回来。家乡篱笆下的菊花，如今又有多少株盛开？注释扬州：这里指陈京都建康（今江苏南京）。九月九日：是指重阳节。薇山亭：亭名，所在不详。薇山：一...
春日偶成程颢 〔宋代〕云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。译文及注释韵译云儿淡，风儿轻，时近春日中午，傍着花，随着柳，我向河岸漫步。春游愉悦的心情呀，人们并不了解，于是说我忙里偷闲，强学少年童。散译接近正午时分，天上飘着淡淡的云，偶尔刮起一阵微风。穿行于花柳之间不知不觉来...
连州阳山归路吕本中〔宋代〕稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。儿女不知来避地，强言风物胜江南。译文及注释译文渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方，前面不远就是湘潭；身体多病，衰弱疲惫，内心痛苦不堪。小儿女不知道自己是在逃难，硬是坚持说：眼前的风光景物，胜过江南。注释连州：治所在桂阳（今广东连县）；阳山：县名，属...
三江小渡杨万里 〔宋代〕溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡，不管风波去又来。译文及注释译文溪水流过小桥后一去不返，小船还得依靠着短篙撑开。友情应该像山中溪水上的摆渡一样，不管风吹浪打却依然存在。注释三江：古代各地众多水道的总称。将：本义行、进，此处引申为流过。得：应该。山溪渡：常年设在山...
鲁ICP备2021019910号-2 
鲁公网安备 37140202001413号 营业执照 关于我们
本站资料部分来自注册用户发布、部分来自互联网、部分自行编写，如果无意中侵犯了您的权利，请提供版权证明并与我们联系：funof51gw@163.com
© 2022 我要古文网（51gw.fun） All rights reserved.
