蜀道难·其二
蜀道难·其二萧纲 〔南北朝〕巫山七百里，巴水三回曲。笛声下复高，猿啼断还续。译文及注释译文 巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。注释巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是...
入若耶溪
入若耶溪王籍 〔南北朝〕艅艎何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。译文及注释译文小船畅行在若耶溪的溪水中，远远看去像是要与天际相接。远处的山峰北面生出层层云霞，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉噪阵阵，林间愈见寂静，鸟鸣声声，山中更觉幽深。这样美好的地...
未命名
诏问山中何所有赋诗以答陶弘景 〔南北朝〕山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。(赠 一作：寄)译文及注释译文你问我这山中有什么，我答曰：只有一山谷的白云。每天面对着白云满心欢喜，快乐自足，但是却不能赠予你分毫。注释诏：帝王所发的文书命令.怡悦：取悦；喜悦。...
山中杂诗
山中杂诗吴均 〔南北朝〕山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。译文及注释译文山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过，洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。注释山际：山边；山与天相接的地方。烟：指山里面的雾气。竹中：竹林丛中。窥（kuī）：...
咏早梅
咏早梅何逊 〔南北朝〕兔园标物序，惊时最是梅。衔霜当路发，映雪拟寒开。枝横却月观，花绕凌风台。朝洒长门泣，夕驻临邛杯。应知早飘落，故逐上春来。译文及注释译文园林里的变化容易看出物候时序的转换，最其中最能标志时节变化的就是梅花。梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。梅花枝叶横斜在...
夜夜曲
夜夜曲沈约 〔南北朝〕河汉纵且横，北斗横复直。星汉空如此，宁知心有忆？孤灯暧不明，寒机晓犹织。零泪向谁道，鸡鸣徒叹息。收藏下载复制完善译文及注释译文银河纵横穿流、星斗横竖移动。银河与北斗星都是在无知无情的空自流转，又怎知我心中在想念一个人？空房之内，一盎孤灯半明不灭，不管天寒地冻，依然踏起织机，织起...
之零陵郡次新亭
之零陵郡次新亭范云 〔南北朝〕江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。译文及注释译文岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？注释零陵：县名，属湖南省。次...
王孙游
王孙游谢朓 〔南北朝〕绿草蔓如丝，杂树红英发。无论君不归，君归芳已歇。译文及注释译文春天，绿草如丝蔓延大地，各类树上红花竞放，绚丽夺目。且不说心上人儿不归来，即使回来，春天也已经过去了。注释蔓：蔓延。 英：花。 无论：莫说。 歇：尽。...
晚登三山还望京邑
晚登三山还望京邑谢朓 〔南北朝〕灞涘望长安，河阳视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。佳期怅何许，泪下如流霰。有情知望乡，谁能鬒不变？译文及注释译文我像王粲与潘岳那样怀着眷恋之情，傍晚登上三山回头眺望京城。斜阳照射使飞耸的屋脊色彩明丽...
鲁公网安备 37140202001413号