乡思
乡思李觏 〔宋代〕人言落日是天涯，望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。译文及注释译文人们都说太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没有看到我的家。本来就恼恨眼前的青山遮断了我的视线，那重重暮云还来把青山密遮。注释落日：太阳落山之地。望极：望尽，极目远望。碧山：这里指青山。...
别滁
别滁欧阳修 〔宋代〕花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。译文及注释译文花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前设下酒宴为我践行。我也像平日一样和大家一同开怀畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。注释别滁：告别滁州。浓烂：形容鲜花灿烂。轻明：一作“轻盈”。且：一作...
丰乐亭游春·其三
丰乐亭游春·其三欧阳修 〔宋代〕红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。游人不管春将老，来往亭前踏落花。译文及注释译文红花满树，青山隐隐，白日西沉。广漠的郊野，草色青青一望无垠。游春的人们哪管春天将去，脚踏落花在丰乐亭前来来往往。注释红树：开红花的树，或落日反照的树，非指秋天的红叶。长郊：广阔的郊野。无涯：...
戏答元珍
戏答元珍欧阳修 〔宋代〕春风疑不到天涯，二月山城未见花。残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。译文及注释译文我真怀疑春风吹不到这边远的山城，已是二月，居然还见不到一朵花。有的是未融尽的积雪压弯了树枝，枝上还挂着去年的橘子；寒冷的天气，春雷震动...
画眉鸟
画眉鸟欧阳修 〔宋代〕百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。译文及注释译文画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道：以前听到那锁在金笼内的画眉叫声，远远比不上悠游林中时的自在啼唱。注释啭：鸟婉转地啼叫。随意：随着自己（鸟...
晚泊岳阳
晚泊岳阳欧阳修 〔宋代〕卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树。正见空江明月来，云水苍茫失江路。夜深江月弄清辉，水上人歌月下归；一阕声长听不尽，轻舟短楫去如飞。译文及注释译文我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。夜深了，江上的月色特别皎...
蚕妇
蚕妇张俞 〔宋代〕昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。译文及注释译文昨天我进城去卖丝，回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心？我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人，他们竟没有一个是养蚕的人。注释 蚕妇：养蚕的妇女。蚕，一种昆虫，吐出的丝是重要的纺织原料，主要用来纺织绸缎。市：做买卖或...
夏意
夏意苏舜钦 〔宋代〕别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清 一作：夏簟清)树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。译文及注释译文幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。注释别院：正院旁侧的小院。夏簟（diàn）：...
鲁公网安备 37140202001413号